September 2024
September 2024
Abo

Nachhaltige Transformation mit Glas und Metall

Gebäudehülle

In Berlin Neukölln ist das ehemalige Quelle-Kaufhaus mit anliegendem Parkhaus umfangreich revitalisiert und ressourcenschonend zum vielseitigen Kreativkosmos «Kalle Neukölln» umgenutzt worden. In den neu gestalteten Fassaden sorgen energieeffiziente Sonnenschutzverglasungen von Saint-Gobain Glass für einen optimalen Tageslichteintrag und somit ein echtes Wohlfühl-Ambiente im Innern.


Login

Danke für Ihr Interesse an unseren Inhalten. Abonnenten der Fachzeitschrift metall finden das Login für den Vollzugriff im Impressum der aktuellen Printausgabe. Das Passwort ändert monatlich.


Jetzt registrieren und lesen. Registrieren Sie sich um einzelne Artikel zu lesen und einfach per Kreditkarte zu bezahlen. (CHF 5,- pro Artikel)
Als registrierter Benutzer haben Sie jederzeit Zugriff auf Ihre gekauften Artikel.

Sollten Sie als interessierte Fachkraft im Metall-, Stahl- und Fassadenbau die Fachzeitschrift metall tatsächlich noch nicht abonniert haben, verlieren Sie keine Zeit und bestellen Sie Ihr persönliches Abonnement gleich hier.

Das Kalle Neukölln befindet sich in der zentralen Einkaufs- und Verkehrsader Neuköllns – umgeben von historischen Bestandsgebäuden.
Das Kalle Neukölln befindet sich in der zentralen Einkaufs- und Verkehrsader Neuköllns – umgeben von historischen Bestandsgebäuden.

Gebäudehülle

Nachhaltige Transformation mit Glas und Metall

In Berlin Neukölln ist das ehemalige Quelle-Kaufhaus mit anliegendem Parkhaus umfangreich revitalisiert und ressourcenschonend zum vielseitigen Kreativkosmos «Kalle Neukölln» umgenutzt worden. In den neu gestalteten Fassaden sorgen energieeffiziente Sonnenschutzverglasungen von Saint-Gobain Glass für einen optimalen Tageslichteintrag und somit ein echtes Wohlfühl-Ambiente im Innern.

Text: Saint-Gobain Glass / Bilder: Stefan Müller

Der in den 1970er Jahren erbaute Komplex befindet sich in der Karl-Marx-Strasse – der zentralen Einkaufs- und Verkehrsader Neuköllns. Ehemals ein Quelle-Kaufhaus und im Anschluss noch viele Jahre lang von der Modekette SinnLeffers genutzt, stand das Gebäude zuletzt lange leer – nicht zuletzt auch aufgrund des voranschreitenden Strukturwandels im Einzelhandel. Ziel des Berliner Projektentwicklers MREI war es, die stadtbildprägende Beton-Architektur in einen lebendigen Kreativkosmos für Arbeit, Genuss und Begegnung zu überführen. Dabei sollte die bestehende Rohbaustruktur als wertvoller Speicher grauer Energien nach dem Prinzip «Umdenken statt Abreissen» weitgehend erhalten und nur an kritischen Stellen ergänzt bzw. zurückgeschnitten werden. Vor diesem Hintergrund ist nun mit dem «Kalle Neukölln» auf rund 40 000 m2 Gesamtfläche eine zukunftsgerechte Umgebung voller Vielfalt entstanden – mit flexiblen Büro- und Retailflächen, einer grossen Halle für Gastronomie, Events und Indoor-Foodmarket sowie einem begrünten Dachgarten.

Re-Design der Bestandsfassaden

Das neue «Kalle Neukölln» integriert sich optisch harmonisch in die teils denkmalgeschützte Umgebungsbebauung und macht zugleich die inhaltliche Transformation des Gebäudes nach aussen hin klar sichtbar. Drei grosse Einschnitte in die historische Bausubstanz lassen Licht nach innen und schaffen offene Raumbezüge, Sichtachsen und Wege. Ein zentraler Aspekt der Transformation war nicht zuletzt das von Max Dudler Architekten geplante Re-Design der Fassaden. Die Neugestaltung – ausgeführt von Rupert App (Leutkirch) – gliedert den Gebäudekomplex mit ehemaligem Parkhaus in zwei gleichwertige, jedoch kontrastierende Bauteile. Während der südliche Baukörper mit einer hellen, steinernen Loggia aus Kunststein versehen wurde, hat die ehemalige Hochgarage eine bronzefarbene Metallfassade erhalten. Dort, wo sich zwischen den beiden Gebäudeteilen einst die Parkhausrampe befand, ist eine verbindende «offene Mitte» entstanden. 

Die raumhohe Sonnenschutz-Verglasung bringt viel Tageslicht in die Räume – bei gleichzeitiger Reduzierung des Wärmeeintrags.
Die raumhohe Sonnenschutz-Verglasung bringt viel Tageslicht in die Räume – bei gleichzeitiger Reduzierung des Wärmeeintrags.

Optimaler Tageslichteintrag und angenehmes Raumklima

Bei der Realisierung der Fassade kamen rund 4000 m² des hochselektiven Sonnenschutzglases Climatop Cool-Lite Xtreme 70/33 von Saint-Gobain Glass zum Einsatz. Die Dreifach-Verglasungen in Formaten von bis zu 2980 x 3490 mm wurden von Doering Glass (Radeburg) massgenau verarbeitet und just-in-time direkt in die dicht bebaute Innenstadt Berlins geliefert – insgesamt 1330 Elemente mit einer Gesamtfläche von 3592 m². Die hochleistungsfähigen Verglasungen überzeugen durch eine extrem hohe Lichttransmission von 70 % und einen sehr niedrigen Gesamtenergiedurchlassgrad (g-Wert) von 0,33. Dies bedeutet: viel Tageslichteintrag bei minimaler Aufheizung der Innenräume. So ist ganzjährig ein angenehmes Raumklima sichergestellt – ganz im Sinne moderner Lebens- und Arbeitswelten. Einige der Scheiben wurden zusätzlich mit speziellen SI-Folien ausgestattet, um den hohen akustischen Anforderungen im innerstädtischen Umfeld gerecht zu werden. «Das Cool-Lite Xtreme 70/33 verbindet hohe Energieeffizienz mit architektonischer Ästhetik – und erfüllt dabei selbst höchste Ansprüche an Nachhaltigkeit, Komfort und Funktionalität. So war es beim Kalle Neukölln die perfekte Wahl», erklärt Sylke Baer, Key Account Managerin bei Doering Glass.
So hat sich ein sanierungsbedürftiges «Stranded Asset» in ein nachhaltiges und lebenswertes Gebäude für ein vielfältiges Miteinander gewandelt – eine gelungene Transformation, zu der auch Saint-Gobain Glass beitragen konnte.  ■

Die Metallfassade besteht ausschliesslich aus Profilen, Pressblechen und Lochblechen aus Aluminium. Oberfläche ENV transparent, bronze brüniert, ultramatt bei ENVIRAL Oberflächenveredelung GmbH, Niemegk. Bild: ENVIRAL
Die Metallfassade besteht ausschliesslich aus Profilen, Pressblechen und Lochblechen aus Aluminium. Oberfläche ENV transparent, bronze brüniert, ultramatt bei ENVIRAL Oberflächenveredelung GmbH, Niemegk. Bild: ENVIRAL

 

Bautafel / Panneau de chantier

Objekt:

Kalle Neukölln, Berlin

Bauherrschaft:

K101 GmbH & Co. KG, Berlin

Projektentwicklung:

MREI GmbH, Berlin

Architekt Fassaden:

Max Dudler GmbH, Berlin

Fassadenbau:

Rupert App, Leutkirch

Gläser:

CLIMATOP COOL-LITE XTREME 70/33 von Saint-Gobain Glass

Glaslieferant:

CLIMAplusSECURIT Partner Doering Glass, Radeburg

Oberfläche Metall:

ENVIRAL Oberflächenveredelung GmbH, Niemegk

 

Das Fachregelwerk Metallbauerhandwerk – Konstruktionstechnik enthält im Kap. 2.8 wichtige Informationen zum Thema «Warmfassaden».